to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
power; authority; jurisdiction
essential; substantial; substantive; intrinsic
anyone; any person; whoever
once; before; formerly; never yet; never before; first time
severe (injury, handicap, etc.); serious
child with a (physical or mental) disability; disabled child
receiving; acceptance; reception
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
administration; governance; the authorities; authority
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
where; what place; how much (long, far); what extent
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
such ... as; or some such
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
to commit a crime; to commit a sin
various; varied; diverse; all sorts of
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
together; jointly; at the same time; with; both
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
constitution of Japan; Japanese constitution
(Japanese) Education Act; Fundamental Law of Education
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
people (of a country); nation; citizen; national