unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
although; despite; whereas; while; if only; I wish
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to continue; to keep up; to keep on
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to end; to come to an end; to close; to finish
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
always; constantly; frequently; often; nonstop
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
in name only; figurehead; (only) by name
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
number one; first; best; most; game; round
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
few; a little; scarce; insufficient; seldom
moment by moment; hour by hour
to nod; to bow one's head in assent; to agree
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
may; might; perhaps; may be; possibly
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction