definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
evening meal; dinner; supper
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
older sister; lass; young lady
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
hardly any; almost nonexistent; very little
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
childish; child-like; immature; infantile
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
shoe store; shoe shop; shoemaker
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
somehow; how; in what way; why; what kind of
story; tale; legend; plot; storyline
pair; the two; both persons; both things
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
story; tale; talk; discussion
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
that's the way it is; such is life
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to talk; to chat; to chatter
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
silence (not speaking); muteness
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
lonely; lonesome; solitary; desolate
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to stop talking; to be silent
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show