tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
three times (as much); treble; triple; threefold
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to cry; to weep; to sob; to howl
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
magic; witchcraft; sorcery; spell
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
while; during; while; although; all; both
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
serious; not joking; straight
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
adds force or indicates command
land near a castle; castle town
high-class restaurant; high-end store
order (for an item); request; demand; condition
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
where; what place; how much (long, far); what extent
together; at the same time; same; identical
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest