jpdb beta

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

4

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

34

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

41

duty; obligation; responsibility

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

74

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

58

although; despite; whereas; while; if only; I wish

22

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

47

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

OK; okay

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

11

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

19

just right (time, size, length, etc.)

4

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

6

now; soon; already; yet; further; more

37

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

14

to put on coquettish airs; to act flirtatiously; to act kittenish

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

9

to cry; to weep; to sob; to howl

5

and yet; though; when; in spite of

7

honorific/polite/humble prefix

34

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

5

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

72

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

7

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

27

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

2

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

4

to be able (to); to be possible (to)

12

myself; yourself; I; me; you

90

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

1

to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense

1

such; like that; that sort of; very

5

meaning; significance; sense

9

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

4

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

16

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

40

both hands; both arms; ten

11

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

9

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

41

face; visage; look; expression; honor; honour

21

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

7

shit!; damn!

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

39

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

denial; negation; negation (logic); NOT operation

5

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

29