to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
brief glimpse of a woman's underwear
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
but then; although; though; reasonable; natural; just
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
all eyes; public attention
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
woman; female; feminine gender
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
offensive (movement); aggression
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
clothes (that one is wearing); wearing clothes
to explain; to advocate; to preach; to persuade
(not even) a little; (not even) a tiny bit
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
that's the way it is; such is life
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
anger; rage; fury; wrath; indignation
to lay bare; to expose; to reveal
elegance; grace; refinement; good taste
what; how many; many; a lot of; several; a few
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
back; rear; background; behind the scenes
twice; again; second time
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged