dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
display and sale of new products
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
assembly hall; meeting place; venue; grounds
department (in an organization); division; club; part; component; category
member; participant; attendee; lineup (sport)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
salty sea breeze; salt wind
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
change; changing; vicissitudes; fading; waning
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
river; stream; River; the ... river
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
cartoon-character costume
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
together; at the same time; same; identical
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
as usual; as always; as before; as ever; still
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
base (military, expedition, etc.)
repatriation; return; (electrical) feedback
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for