to become vulgar; to coarsen
saucepan; pot; stew; hot pot
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
chink in the armor (armour)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
overhead; above one's head; high in the sky
to rain incessantly; to downpour
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
to fetter; to shackle; to bind
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
sad to say; how sad; alas
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sound (of a sentence); euphony
now that you say that; now that you mention it
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
naming (esp. of a commercial product or company); branding
ability; performance; efficiency
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
congeniality; satisfaction; gratification
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
high class; high grade; high rank; seniority
how much; something over; and something; however (much); no matter how
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick