to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
unrestrained; unreserved; candid; frank
impressions; thoughts; feelings; reactions
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
all; entire; whole; altogether
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
similarly; same (idea); same (name)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
round and cute (esp. of eyes)
(one's) figure; build; physique; style
particularly; especially; in particular; expressly
girl; daughter; baby girl; young woman
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
feeling; sense; impression
emphasis; highlight; stress; stressed point
hobby; pastime; tastes; preference; liking
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
big; large; loud; extensive; spacious; important
to sigh; to breathe a sigh
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally