finished product; finished goods; completed article
assembly hall; meeting place; venue; grounds
direct; immediate; personal; firsthand
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
completion; finish; workmanship; result; outcome
wait until you actually see it
work; operation; manufacturing; fatigue duty
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
taking a seat; sitting down (in one's seat)
this time; now; next time; another time; recently; lately
cheap; rash; thoughtless; careless
each; (arch.) you (plural)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
thick; deep; kind; cordial; abundant
book; volume; this; present; main; head
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
selection; choice; picking out
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
bulky; massive; thick; heavy
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
per-capita division; division according to the number of people
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
with the exception of; excepting; excluding
printed edition (as opposed to digital)
memories; recollections; reminiscence
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to penetrate; to pervade; to spread
every person; every mouth; every entrance
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to state; to express; to mention