to prove successful; to take hold; to amount to something
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
old tale; folk tale; legend; reminiscence
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
doing whatever one pleases
very interesting; of great interest
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
distrust; unjust suspicion
forward inclination (of the body); bending forward; anteversion
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to stiffen; to become stiff
speaking of; (I told you) already; come on
being about to cry; the verge of tears
in the meanwhile; during the time
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
Kanagawa prefecture (Kanto area)
disturbance; trouble; ups and downs
heart; guts; nerve; central part
again; once more; a second time
to be prominent; to be conspicuous
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
department (in an organization); division; club; part; component; category