exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
entrance; entry; gate; approach; mouth
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
simultaneously; all at once; in unison
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
please!; I'm asking you; for heaven's sake
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
emphasis; highlight; stress; stressed point
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
men's basketball; boys' basketball
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
difficult to ...; hard to ...
to ask a question; to begin to ask a question
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
to make fun of; to look down on; to make light of
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name