second (unit of time); arc second
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
now; soon; already; yet; further; more
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
had better ...; had better not ...
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to separate; to part; to divide; to keep apart
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
immediately; right away; at once; instantly
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
Yamanashi prefecture (Chūbu area)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
to; for; in order to; for; as for; regarding
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to come and stay; to drop in; to visit
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
opening event; opening ceremony; grand opening
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
one class; one set; a pair; a suite; a series
pupil; student; schoolchild
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
today; this day; these days; recently; nowadays
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
leading; guiding; commanding
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
wherein; therein; thereinto