after all; because; but; even; too; as well
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
suffix for familiar person
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
proximity; nearness; soon; nearby
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
how long; how much; to what extent
face; visage; look; expression; honor; honour
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
surroundings; environs; circumference
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
considerably; fairly; quite
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
both hands; both arms; ten
in a hurry; hastily; in feverish haste
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
such ... as; or some such
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
let me see; well; errr ...; uhh ...
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly