to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
fourth day of the month; four days
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
particularly; only; in the case of
to pile up; to accumulate; to estimate
before the gate; in front of the gate
to put on (coat, gown, etc.)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
similarly; same (idea); same (name)
lost article; something forgotten
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
space (room, area, outer space)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
place; situation; position; location
long ago; already; a long time ago
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
transfer to a different hospital; hospital transfer
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
suffix for familiar person
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen
to poke fun at; to make fun of; to send up
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
too terrible to look at; unbearable to look at
decisive defeat; rout; thrashing; losing big
running continuously; firing in rapid succession
acquisition; obtaining; coming to hand
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport