innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
standing upright; standing bolt upright; rearing
cracks or fissures in the ground
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
crossing; intersection; (genetic) crossing over
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
trampling down; overrunning; infringement; violation
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
attentive; cautious; careful; watchful
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to chuckle to oneself; to gloat (over)
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
frame-by-frame playback; frame advance; frame-by-frame advance; film drive (camera)
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
wonderful; astounding; marvellous
dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision; ability to identify objects in motion
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
lateral direction; horizontal direction; transverse direction; landscape orientation
slight movement; slight tremor; quiver
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness