to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
one's field of expertise; one's strong area
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
literally; to the letter; literal
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
three; three years of age
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to entrust; to send (a message, etc.)
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
defense; defence; safeguard; protection
strength; power; proficiency; ability
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be full of pride; to be boastful
to fit the mold; to fit the mould; to be standard; to be customary; to be unoriginal; to be stale
very; much; greatly; a lot of
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
average; mean; balance; equilibrium
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
to be conspicuous; to stand out
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
box; box-shape; cube-type
unexpected; unforeseen; strange
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
significance (esp. in statistics)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
cool-headed; level-headed; hard-headed
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
application; entry; request; subscription; offer; proposal
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to lay bare; to expose; to reveal
challenge; defiance; dare; attempt; try
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
entry qualifications; joining qualifications
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)