to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
order; command; directions; instructions
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
when one was a very young child; very early in one's life
ecstasy; rapture; trance; senility
picturesque (scenery); unspoilt; beautiful
to turn on one's heel; to turn back; to return
to understand; to make out
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to get lost; to become lost; to go astray
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
a few minutes later; after a few minutes
standing close together; bristling (with)
complicated and mysterious
labyrinth; maze; mystery; dungeon
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
to find out; to discover; to detect
tofu; bean curd; beancurd
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities