one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
hey; you; hey; hey; hold on; yo
is that so? (generally rhetorical)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
living together; communal life; cohabitation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
alone; by oneself; on one's own
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
house; residence; family; household; lineage; family name
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to choke; to be choked by; to be stifled by
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
long time; long interval; for quite some time
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to open wide (doors, windows, etc.); to fling open
immediately; right away; at once; instantly
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow through; to blow across
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to take a breath; to take a short rest
to throw open; to leave open
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
bungalow; one-story house
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
horizon (related to bodies of water)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
yacht (esp. a sailing boat with one mast); sailing boat; sailboat