in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
female university student; female college student
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
complete change; about-face
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
middle; centre; center; midpoint; heart
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
magic; witchcraft; sorcery; spell
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
shall ...; to assume; to suppose
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
at present; currently; so far; for now; for the time being
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
to; for; in order to; for; as for; regarding
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
myself; yourself; I; me; you
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
while; even though; despite