to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
indication; denotation; designation; instructions; directions
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
physical examination; medical checkup; frisking; pat-down; search
day and night; around the clock; always; constantly
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
heart; guts; nerve; central part
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
strong pressure; heavy pressure
listen!; you see; mind you; remember
sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal
to beg; to ask; to request; to invite
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
one by one; one after another; successively
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
one by one; each; every; at intervals of
to accompany; to follow; to keep up with
mistaken answer or response
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
damp; moist (negative nuance)
to occur to; to remind of; to come to mind
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to pretend not to see; to turn one's back on
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to have meaning; to be meaningful