to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
fluent (in a language); flowing
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to ascertain; to check; to make sure
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
name; given name; first name
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
intention; wish; purpose; mind (to do)
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
what!; oh; what the heck; what the; damn
lost child; lost person; stray child; missing child
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
completely unknown (usu. of people); unfamiliar; complete (stranger)
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
rather; better; instead; if anything
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
those (near the second person)
as a child; when one was a child; childhood
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
plot of land; lot; soil; locality; region; place
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
story; tale; narrative; account; fable; legend
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
how others look at you; what others think about you
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency