lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
what's the best thing to do?; what to do?
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
coincident with; while; simultaneously
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
name; given name; first name
to be reminded of; to call to mind
(some) more; even more; longer; further
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
close; intimate; on good terms
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
one country; whole country; hotheaded; stubborn
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
beyond this point; from now on; after this
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
personal; individual; private
fellow; mutual; companion; comrade
to have meaning; to be meaningful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
forward; officious; impertinent; intrusive
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate