if one is unlucky; if one is careless
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
large number (of); many; majority
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
prize winner; pennant winner; victor
nothing but; nothing more than; nothing less than
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
combat; battle; action; active service; actual fighting
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
technique; art; skill; move
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching