jpdb beta

Miura Peninsula

1

gently sloping; gentle; easy; smooth

2

Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)

2

riches; wealth; resources; lottery

2

man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member

1

sacred mountain

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

2

Uragasuidou

1

to be called ...; to be referred to as ...

2

open sea

1

exit and entrance

1

plain; open field

1

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

3

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

2

1,000; thousand

9

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

1

goods; materials; commodities; resources; supplies

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

3

large Japanese junk

3

to stop by; to drop in for a short visit

6

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

16

coastal waters; adjacent seas

1

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

2

fishing grounds; permitted fishing zone

3

harbour; harbor; port

11

to prosper; to flourish

1

land near a castle; castle town

4

activity; briskness; prosperity

1

to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)

1

when it becomes; when it comes to

5

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

6

in the twinkling of an eye; in a flash

1

body; group; party; company; troupe

1

to be well-known

1

inside of a castle; area surrounded by castle walls

8

room in Edo castle where the shogun's council of elders attended to governmental affairs

3

fellow; mutual; companion; comrade

9

hot topic; talk of the town

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

green youth; immature youth; novice; greenhorn

1

boy; child; youth; brat

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

19

fellow; guy; thing; object; he; she

14

teaching the basics; initiation; introduction

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

13

(within a) territory; domains

9

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

6

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

1

calculation; computation; bill; check; consideration; allowance

10