jpdb beta

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

15

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

6

left foot; left leg

1

shin; front of lower leg

1

garden stone

1

to writhe (in pain)

1

light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

4

phew; whew

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

9

how; in what way; how about

35

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

3

wall; fence

5

visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

11

another (person); the other person; one more (person)

6

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

4

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

6

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

84

running away; escaping on foot

2

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

5

or

3

garden lantern; hanging lantern

1

to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback

1

to pitch forward; to fall forward

1

to stagger; to stumble

2

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

13

coloured carp; colored carp

1

to swim

4

pond

4

big; large; great

14

sound of water

2

shriek; scream

1

and; and then; thus; and now; and finally

49

everyone; anyone; no one

2

sound sleep; good sleep; quiet sleep

1

to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

3

retainer; vassal; servant

4

servant; employee

9

to get out of bed; to show a leg

1

to gather; to collect; to assemble

6

each (carrying)

1

candlestick; candlestand

2

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

4

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

42

indoor (court, pool, etc.)

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

5

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

2

if; in case; supposing

7