jpdb beta

bungalow; one-story house

1

to be erected; to be built

13

thin rectangle

1

to bury; to embed; to implant

1

granite

2

free range breeding; pasturing; grazing; letting run free (dog, child, etc.)

1

chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat

3

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

4

counter for birds, rabbits, etc.

3

ground; earth's surface

1

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

5

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

6

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

18

to pick at; to peck at

1

farmer; farming family; farmhouse

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

2

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

5

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

2

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

8

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

4

in addition; besides

11

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

15

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

4

terraced or partitioned housing structure

1

shed; barn; outhouse

3

one house; the same house

1

corner; nook; recess

3

domestic animals; livestock; cattle

11

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

18

garden; yard; courtyard; field (of action); area

4

(about) middle; midway

3

abrupt; sudden; unexpected

2

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

4

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

2

to speak; to hear a voice

11

two-storied building

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

4

to come unstuck from; to peel off; to come off

1

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

6

drool

1

to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch

2

bull; ox; steer

1

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

to shift one's attention to; to shift one's focus on

9

two

7

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

4

each; respectively

3

horse; horse racing; promoted bishop

5