jpdb beta

to spend time (on doing something)

1

set; set meal; combo-meal; hairdo

3

hair style; coiffure; hairdo

3

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

make-up artist

1

to the end; to the last

4

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

to be able (to); to be possible (to)

5

big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

60

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

6

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

6

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

39

claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection

3

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

6

declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

5

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

keep up your strength; chin up!

1

next; following; subsequent; stage; station

14

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

2

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

2

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

1

companions; friends; comrades; mates; partners

4

in succession; one by one

1

to encourage; to cheer; to raise (the voice)

2

qualifications; requirements; capabilities

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

15

member; participant; attendee; lineup (sport)

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

4

I would rather; I would as lief do; strong preference

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

18

massive failure; debacle; fiasco

4

to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)

1

danger; peril; hazard; risk

5

bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

15

evaluation meeting; postmortem session; review meeting

1

mourning; mourning period; anniversary of one's death

1

I; me

1

easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going

1

correction; rectification; mending; repair

1

to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge

7

beyond one's control; nothing one can do

1

mother; mom; mum; wife

31

father; dad; husband; you; he

25

(one's) older brother; lad; sonny

13

someone; somebody

26