futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to be surprised; to be astonished
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I see; that's right; indeed
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to try and do something; to attempt to do something
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
relatively; comparatively
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
how; in what way; how about
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
gesture; movement; action; acting; performance
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
as usual; as always; as before; as ever; still
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
suitable; appropriate; becoming; fitting
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to get distracted; to jump off the track
to turn on one's heel; to turn back; to return
to pretend not to see; to turn one's back on
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance