fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to grow light; to become white; to turn grey (gray)
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
drawing room; parlour; parlor; reception office
open; spacious; extensive
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
early summer; fourth month of the lunar calendar
sunlight; rays of the Sun
fresh verdure; new green leaves
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
courtyard; quadrangle; middle court
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
several minutes; a few minutes
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
two persons; two people; pair; couple
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
above; up; top; summit; surface; before; previous
myself; yourself; I; me; you
horseback riding; sitting astride; straddling
boy; juvenile; young boy; youth; lad