spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
please (give me); please (do for me)
to be called ...; to be referred to as ...
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to be born; to come into this world
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
long; drawn-out; very long
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to recall; to remember; to recollect
older sister; elder sister
castle (in place names); castle; fortress
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
inside one's heart; in one's mind
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
commencing with; including
(religious) faith; belief; creed
millennium; one thousand years; (fig.) long time
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops