to force open; to push open
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to run out (e.g. of the room)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
nursery school teacher; childcare worker
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be surprised; to be astonished
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
where; what place; how much (long, far); what extent
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
boohoo; boo hoo; wow; huh; mythical monster that suddenly shouts "uwan", surprising passersby in the night
-like; sort of; similar to; resembling
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
go that far; to that extent
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
beginning; outset; first; onset
to cry; to weep; to sob; to howl
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to end; to come to an end; to close; to finish
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance