to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
lonely; lonesome; solitary; desolate
to cry; to weep; to sob; to howl
adds force or indicates command
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to say no more; to sink into silence
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to plunder; to grab; to snatch
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
it's no joke; gimme a break!
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
similarly; same (idea); same (name)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
opposite; reverse; contrary
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
affection; love; fondness; tenderness
important; significant; precious; valuable; careful
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful