past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
bag; satchel; briefcase; basket
that sort of; that kind of; like that; such; so
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
until now; so far; up to the present
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
recently; lately; these days; nearest; closest
emotion; feeling; feelings; sentiment
to rock; to shake; to swing
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
breath; breathing; tone; mood
mental; spiritual; emotional
blue; azure; green; pale; gray; unripe
opening a new shop; opening a shop (for the day)
store interior; inside of a shop
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
Western music; European music
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
already completed (arrived, happened, etc.)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
unconsciously; unwittingly; unawares
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about