My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
being about to cry; the verge of tears
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
while; during; while; although; all; both
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
flax (Linum usitatissimum); linseed
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
let me see; well; errr ...; uhh ...
to be needed; to be wanted
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to grow weak; to become weak; to lose strength
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be kind to; to treat kindly
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
knowing; (an) acquaintance
Heiji era (1159.4.20-1160.1.10)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be injured; to sustain a wound
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
and; thereupon; because of that
another meeting; meeting again; reunion
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be helpful; to be useful
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
single; solo; solitary; just one; only one
request; favour (to ask); wish; please