to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
ago; since; before; previous
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
working for a company; being employed by a company
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to recall; to remember; to recollect
now; soon; already; yet; further; more
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
memory; recollection; remembrance; storage
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
entrance; entry; gate; approach; mouth
after that; afterwards; thereafter
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
unbleached cloth; unbleached colour (color); unbleached; undyed
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
another (person); the other person; one more (person)
similarly; same (idea); same (name)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to become speechless; to be at a loss for words
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable