jpdb beta

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

18

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

4

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

2

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

15

such ... as; or some such

7

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

38

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

2

to pinch; to nip

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

10

to compare with the eye

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

31

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

43

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

10

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

lawsuit; complaint

5

reply; answer; response

8

thirst for blood; bloodlust; determination to kill

3

to be silent; to say nothing

15

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

17

distance; range

3

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

6

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

5

knowing; (an) acquaintance

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

12

huh?; what's up?

6

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

16

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

7

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

to be surprised; to be astonished

22

to open one's eyes wide

15

after all; because; but; even; too; as well

25

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

5

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

6

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

11

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

5

knowledge; information

1

to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under

1

various; varied; diverse; all sorts of

3

well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)

1

impression

1

absolutely; only

11

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

6

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

6

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

6