to begin to walk; to set out
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
Japanese style; light wind; moderate breeze
construction; architecture (of buildings)
to be erected; to be built
along the road; at the side of the road
seems to be; appears to have; supposed to be
perfect; complete; flawless
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to gaze at; to fix one's eyes upon
to stop by; to drop in for a short visit
time; hour; period; class
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
garden lantern; hanging lantern
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indication; sign; hint; tone (of the market)
dwelling; house; residence; address
store; shop; establishment; restaurant
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to be conspicuous; to stand out