sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
educational institution; school; academy; campus
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
good; OK; all right; fine; very well; will do
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
professor; teaching; instruction
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
good-looking; fair; beautiful
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to be taught; to learn; to take lessons in
what; how many; many; a lot of; several; a few
such ... as; or some such
to be at a loss; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
abusive language; violent language; wild words
to chide; to rebuke; to reprove
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to continue; to keep up; to keep on
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look around; to survey
figure; form; appearance; dress; state; condition
calling by name; designation; nomination
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
injury; harm; evil influence; damage
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
mutually; with each other; reciprocally; together
to stare at each other; to lock eyes with
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
suffix for familiar person
reputation; respectability; honour; honor
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish