Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
boy; juvenile; young boy; youth; lad
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
day of spring; spring sun
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
overhead; above one's head; high in the sky
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
low price; moderate price
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to ascertain; to check; to make sure
to take a breath; to take a short rest
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
muddy; covered with mud; mud-caked
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
armoring; armouring; armor; armour
being on stage when the curtain opens; wooden floor; wooden-floored room; thinly-sliced food grilled on a cedar board
same; similar; (just) like; equal
state; condition; the way things should be; ideal state; truth