to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
School of Witchcraft and Wizardry
studying abroad; studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)
on the occasion of; circumstances; juncture
schoolgirl; female student
kindness; intimacy; friendship
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
tone of voice; mimicry; imitative voice
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
really; truly; indeed; good grief
infiltration; sneaking in; going undercover
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
that is to say; so that means
scary; frightening; eerie; dreadful
back; rear; background; behind the scenes
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
(real) ability; true strength; merit; arms; force
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
rapid succession (e.g. questions)
question; inquiry; enquiry
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
particularly; especially; in particular; expressly
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
timid; faint-hearted; wimpish
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)