to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
transcendence; excellence; superiority
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
face; visage; look; expression; honor; honour
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
president (of a nation); big man; boss; buddy
after all; because; but; even; too; as well
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
state of affairs (around you); situation; circumstances
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
soon; shortly; before long; nearly; almost
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
town; block; downtown; main street; street; road
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to overflow; to brim over; to flood