death from cold; freezing to death
figure; form; appearance; dress; state; condition
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to sing; to chirp; to twitter
already; now; no longer; not any more
in that way; thus; so; so?
expression; presentation; representation; notation
to become broken; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated with; to be outdone (by someone)
scoundrel; ruffian; villain
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
(political) power; authority; influence
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
shudder; shiver; trembling with fear
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
as if ...; as if to say ...; as though ...
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to rush over; to run up to
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
steel frame; steel beam; steel girder
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
useless object; deadwood; white elephant; boondoggle