to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
endless; boundless; everlasting
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
year; age; years; past one's prime; old age
as a child; when one was a child; childhood
older brother; elder brother
to spend all of one's time in idle amusement
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
subordinate work; assistant; servant
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
superiority complex; sense of superiority
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
one day; (on) a certain day
border; boundary; turning point; watershed; area; region
girl; daughter; baby girl; young woman
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to give a glance (at); to take one look at
quantity; amount; volume; number; amount of money
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
that; the matter in question
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance