still; yet; more; still more; as ...; like ...
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
tree; shrub; bush; wood; timber
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to run away; to flee; to make off; to start to run away
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to feel hungry; to get hungry
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to be needed; to be wanted
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
Lyon (France); Riom (France); Riyon
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to visit; to call on; to pay a visit to
honorific/polite/humble prefix
surely; certainly; without doubt
participation; joining; entry; adherence
recently; lately; these days; nearest; closest
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
common people; ordinary people; masses
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to spread; to be propagated
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
battle; fight; war; struggle; conflict
even though; despite; when
next; following; subsequent; stage; station
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
mankind; the human creature; fellow creatures
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
older brother; elder brother; young man; buddy; fella