retreating figure; appearance from behind
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
all; whole; entire; complete (set); in total
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
at last; finally; barely; narrowly; just
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
all; entire; whole; altogether
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
item; something that one "just has to have"
rather; sooner; preferably
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to throw (strongly, violently, etc.)
apart from that; to return to the topic; enough of that
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
question; inquiry; enquiry
just right (time, size, length, etc.)
the other day; a few days ago
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
shot; charge; blow; punch; home run; try