equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
thanks to ...; owing to ...; because of ...
field of flowers; flower garden; flower bed
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
nature; property; disposition
shift the responsibility (for something) on to (someone); pass the buck
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
such; this sort of; like this
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
house; residence; family; household; lineage; family name
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
failure; mistake; blunder
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
computer game for men featuring beautiful women characters (usu. adult game)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
on the occasion of; circumstances; juncture
surroundings; environs; circumference
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
rubbish; trash; garbage; refuse