unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
rebellious phase; rebellious age
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
fighting game (usu. one-on-one)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
about; concerning; related to; -ish
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to look down (on); to condescend (to)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to be worried; to be troubled
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
yes?; no?; isn't it?; is it?
in good taste; tasteful; having good taste; having a cultivated taste
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
to take a breath; to take a short rest
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (e.g. of vegetables; by depriving of light)
what!; oh; what the heck; what the; damn
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
low rating; bad reputation
expression; presentation; representation; notation
suspicious-looking; fishy
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
Eh?; What?; Come on!; Damn!
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour