jpdb beta

to listen attentively to; to be lost in

1

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

2

firm; unshakeable; resolute

2

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

2

very; extremely; that is

19

to summon courage; to be brave

3

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

7

boiled octopus; person as red as a lobster

2

like; similar to; as with; in the same way

11

with a vroom; with a sudden shaking

2

hair (on the head)

8

to dishevel (hair)

1

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

1

to writhe (in pain)

2

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

4

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

25

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

to hang one's head; to droop one's head

4

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

6

thank you very much

1

cutting; severance; section; amputation; disconnection

1

to look around; to survey

4

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

20

long time; many years

1

club activities; extracurricular activities

3

this sort of; this kind of; like this; such

34

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

8

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

2

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because

6

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

15

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

3

consideration; taking into account

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

9

one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)

2

exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

loudly (wailing, making a noise, etc.)

1

coincident with; while; simultaneously

11

lack of expression; blank look (on one's face)

2

where; what place; how much (long, far); what extent

12

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

confetti; ticker tape

1

to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve

2

to (do) like this

6

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

14

senior high school; high school

7

Ace Attorney (video game series)

1