to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
planning; project; plan; design
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
what!; oh; what the heck; what the; damn
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
long-awaited; much-awaited
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
all; entire; whole; altogether
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
speech; words; one's lines; remarks
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to run (up hill, stairs, etc.)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
real condition; actual circumstances; actual state of affairs
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
shopping; purchased goods
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon